Az Isten malaca „nulladik” számként emlegetett kiadvány igazi címe „Vérezz értem” („Bleed for me”) volt a Dead Kennedys nyomán, alatta szerepelt az Isten Malaca független kiadó Budapest 1986 felirat, mely elnevezés mulatságos története remélhetőleg hamarosan olvasható lesz Lévay saját honlapján.(Elöljáróban csak annyit, hogy a névválasztásnak nincs köze Szabó Dezső novellájához, melyet jobboldali újságíróként később ismert meg.) További tartalomjelölő alcímként ez állt a borítón: „Hardcore szövegek a 80-as évekből, Discharge, Dead Kennedys, The Crass”.
A későbbi Isten malaca első számban ez szerepelt: „Bevezető helyett mindössze annyit kívánunk leszögezni, hogy az Isten malaca folyóirat természetesen szellemi örököse az Isten malaca Kiadó gondozásában, 1986 decemberében megjelent „Bleed for me” / „Vérezz értem” c. gyűjteménynek, amely több tucat hardcore dalszöveget tartalmazott, és legjobb tudomásunk szerint az első magyarországi punk fanzine volt.” (Isten malaca, 1991/1992, 2.)
"A Külkereskedelmi Vállalatnál egy hölgy segítségével sikerült 50-100 példányban lemásolni az oldalakat, és mappába lefűzve kapták meg a leendő tulajdonosok. Megkereste vele Demszky Gábort, aki fanyalogva fogadta a kiadványt, s nem vette a fáradságot, hogy felvilágosítsa az ifjú, lelkes egyetemistát arról, hogy a lakást (a szamizdatbutikot) lehallgatják. Elmondása szerint Lévay punkoknak nem adott(?), csak baráti körben terjesztette fordításait. Ekkor már a Képes Ifjúságban sorra jelentek meg írásai, punk hírösszefoglalói. Cikkekkel segített Rácz Mihálynak a Második Látásban 1988-ban, majd a megélénkülő hazai kulturális és rocklapok (Polip, Magyar Narancs, Rock Klub, wanted stb.) kedvelt szerzője lett.
Felbuzdulva a bőséges fanzinválasztékon Lévay 1991 végén ezer példányban megjelentette az Isten Malaca népszerű tudományos folyóirat hivatalosan első számát,* melyet „Kokónak, a tollforgató mesternek”, vagyis Fenyvesi Ottónak ajánlott."
* Az OSZK-ban található példányra (HA 6.035/x) kézírással a Porcus Dei párhuzamos címet rótták fel.
(Részlet Klein László A magyarországi „gerillasajtó” című munkájából, 59-60. oldal)
"1986 decemberében jelenik meg Lévay Tamás szerkesztésében az Isten Malaca nevet viselő vastag füzet, amely ugyan még nem fanzin, de az első punk kiadványnak tekinthető. A lap - mely tudtommal ötven példányban jelenik meg - szövegfordításokat tartalmaz a Dead Kennedys, a Crass és a Discharge együttesektől (Hozzám már csak többszörös fénymásolatban jutott el). A szerző később, a kilencvenes évek eleji fanzin-robbanás korában, rendes újságként is megjelentet egy lapszámot."
(Pozsonyi Ádám, „A Lenin-szobor helyén bombatölcsér tátong”. A magyar punk története (1978-1990), Bp., 2001, 174.)
Utolsó kommentek